Retour à l'agenda Spectacle "Les Italiens" - surtitrage pour le public malentendant 12 December 2019 19:00 Au Gruetli, Rue du Général-Dufour 16, 1204 Genève Sur une initiative de l'Association Ecoute voir, le spectacle "Les Italiens" mis en scène par Massimo Furlan sera joué en français et surtitré en français également. Date: jeudi 12 décembre 2019 à 19h00 Lieu: Au Gruetli, Rue du Général-Dufour 16, 1204 Genève (Centre de production et de diffusion des Arts vivants) Inscription: auprès de marilu@grutli.ch (délai d'inscription 30 novembre) Pour plus d'informations: lien vers le site PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda LUFF: Atelier sur les acouphènes - "Expressing Tinnitus" 19 October 2023 Lausanne, EJMA, salle 100 Un workshop en deux parties sur le thème de l'acouphène, intitulé "Expressing Tinnitus", est proposé lors du Lausanne Underground Film Festival (LUFF). La 1re partie est destinée aux personnes souffrant d'acouphènes. En expérimentant différents outils créatifs, il s'agira d'explorer les liens entre acouphènes et écoute musicale. Aucune expérience préalable n'est requise. Mais, il vous sera demandé de penser à votre acouphène: il y a un risque que cela le rende plus présent. La 2e partie est ouverte à toute personne intéressée. Il s'agira de réfléchir sur le matériel récolté et de discuter de la relation entre acouphènes et musique. Prix: 10.- par partie. Inscription possible à une seule partie ou aux deux parties. Places limitées. >> Informations et inscriptions sur le site du LUFF PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda "Presque" - film sous-titré au cinéma Bel-Air à Yverdon 24 May 2022 18:45 Cinéma Bel-Air à Yverdon-les-Bains Louis, un croque-mort, et Igor, une personne handicapée, se rencontrent lors d'un accident de la route. Par un concours de circonstances, ils décident d'effectuer un road trio dans un corbillard, partant de Lausanne pour aller jusque dans le sud de la France. Film sous-titré offert par Milenia. Réalisation : Bernard Campan et Alexandre Jollien Casting : Bernard Campan, Alexandre Jollien, Tiphaine Daviot, Julie-Anne Roth, La Castou, Marie Benati, Marilyne Canto, Anne-Valérie Payet, Marie Petiot, Laëtitia Eïdo, Maurice Aufair… Genre : Comédie dramatique Durée : 1h31 Date de sortie : 26 janvier 2022 Bande annonce : Cliquez ici Vous souhaitez participer à cette séance ? Envoyez les renseignements suivants pour réserver vos places. Prénom Nom Adresse E-mail Nombre de billets à réserver et pour quelles séances (préciser le titre du film et le lieu) Etes-vous malentendant ou sourd ? Est-ce que les personnes qui vous accompagnent sont malentendants ou sourds ? Souhaitez-vous recevoir le bon pour la séance par e-mail ou par courrier ? Comment avez-vous appris l'existence du projet ? Qui vous a parlé de Milenia ? Par e-mail à dloparco@milenia.ch Attention, places limitées, donc premiers arrivés servis ! PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Rencontre informelle autour d'un café - Amicale de la Chaux-de-Fonds et environs 1 February 2022 14:00 La Confiserie Minerva, Av. Léopold-Robert 66, 2300 La Chaux-de-Fonds Une rencontre sympathique autour d'un café entre les membres de l'amicale de la Chaux-de-Fonds et environs. Pour plus d'informations *les rencontres se font selon les conditions sanitaires en vigueur * PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Gastronomie d'automne - Amicale des sourds de Lausanne 27 October 2018 00:00 contact: amicale-des-sourds.lausanne@bluewin.ch PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Fête de Noël (Serre 64) - Amicale des Malentendants de la Chaux-de-Fonds 1 December 2018 00:00 Amicale des Malentendants de la Chaux-de-Fonds. plus d'informations PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda "On est fait pour s'entendre" - film sous-titré au cinéma Odéon à Morges 25 April 2022 18:45 Cinéma Odéon à Morges Le personnage principal, Antoine, professeur de 50 ans n’assume pas le fait d’avoir perdu beaucoup d’audition. Vu de l’extérieur, il semble nonchalant, dans sa bulle et ne prêter aucune attention aux autres (confrères, élèves, famille, proches). C’est la rencontre avec sa voisine, Claire, veuve et maman d’une petite fille, qui va déclencher son envie de « s’ouvrir au monde » et de se faire appareiller. En venant s’installer temporairement à la suite du décès de son mari, Claire pensait trouver du calme et de la sérénité dans l’appartement de sa sœur et de son beau-frère et pas tomber sur un voisin aigri, bruyant et qui ne comprend pas ou ne veut pas comprendre lorsqu’on lui parle. Si leur rencontre avait plutôt mal commencé (Claire est venu à plusieurs reprises se plaindre d’entendre sonner le réveil d’Antoine alors que lui ne l’entendait pas). La suite… A vous de la découvrir en allant voir le film 😉 Film sous-titré offert par Milenia. Réalisation : Pascal Elbé Casting : Pascal Elbé, Sandrine Kiberlain, Valérie Donzelli, Emmanuelle Devos, François Berléand, Marthe Villalonga, Claudia Tagbo, Manon Lemoine, Anne Azoulay, Antoine Gouy Genre : Comédie romantique française Durée : 1h30 Date de sortie : 17 novembre 2021 Bande annonce : Cliquez ici Vous souhaitez participer à cette séance ? Envoyez les renseignements suivants pour réserver vos places. Prénom Nom Adresse E-mail Nombre de billets à réserver et pour quelles séances (préciser le titre du film et le lieu) Etes-vous malentendant ou sourd ? Est-ce que les personnes qui vous accompagnent sont malentendants ou sourds ? Souhaitez-vous recevoir le bon pour la séance par e-mail ou par courrier ? Comment avez-vous appris l'existence du projet ? Qui vous a parlé de Milenia ? Par e-mail à dloparco@milenia.ch Attention, places limitées, donc premiers arrivés servis ! PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Mais où a passé le petit Jésus? - pièce de théâtre November 2019 Du 28 novembre au 15 décembre prochain, le groupe théâtral de l'Escale à la Tour-de-Peilz présentera une pièce dont l'une des actrices principales interprétera le rôle d'une malentendante avec tous les quiproquos que cela peut engendrer. L'auteure, Madame Madeleine Nicolier, a choisi d'intituler cette pièce "Mais où a passé le petit Jésus"? La pièce sera suivie par un concert de la chorale de l'Escale et un récital de cithare. Liste des dates Plus d'informations PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Sortie de la Commission Jeunesse - Visions du Réel 13 April 2024 Nyon Cliquez ici pour télécharger le flyer Rejoins-nous pour le festival Visions du Réel le 13 avril 2024 ! Au programme nous te proposons : -13h15 Rdv à la gare de Nyon OU ou 13h45 Rdv directement au Théâtre de Marens à Nyon -14 à 17h : Une masterclass avec Alice Diop en LSF et LPC Alice Diop est une réalisatrice française de documentaires et de films de fiction. Elle a reçu de nombreux prix. Elle est invitée au festival Visions du Réel et donnera une masterclass. Il s’agit d’une discussion sur son travail et sur ses films (avec projection d’extraits, sous-titrés en français) qui rendent visibles les personnes marginalisées, invisibilisées, issues de la migration, etc... - dès 17h30 : Apéro signe avec Signez avec Stan - dans la soirée : Aux choix : voir un film projeté en sous-titres, programme à suivre OU aller au festival Visions du Réel à vos frais. Où se passe l’événement ? Théâtre de Marens à Nyon Vous pouvez vous inscrire via le GOOGLE FORMS : https://forms.gle/tM7BbqzpQvoWVNZe8 Délai d’inscription au 10 avril 2024 !! le nombre de participants est limité à 30 personnes. !! nous déclinons toutes responsabilités en cas d’accidents et pour les personnes mineures En cas de questions, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse mail : commsjeuns@gmail.com PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Loto de l'Amicale - Lausanne et environs 27 January 2018 00:00 Amicale des sourds et malentendants de Lausanne. A la salle de Provence. PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Sortie Projet Jeunes - AquaParc 25 June 2022 14:00 AquaParc, Route de la Plage 122, 1897 Port-Valais La rencontre du Projet Jeunes se déroulera à AquaParc le 25 juin prochain. Toutes les informations sont présentes ICI Attention, le délai d'inscription est au 23 juin 2022. Inscrivez vous ici PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Laterna Magica - Représentation surtitrée 19 May 2021 20:30 Théâtre St-Gervais Rue du Temple 5, 1201 Genève Représentation surtitrée par l'association Ecoute Voir Durée : 1h25 Dès 12 ans Tarifs: Plein tarif: 30.- francs Tarif réduit (Chômeurs, AVS, AI): 20.- francs Tarif jeune public (Moins de 20 ans, étudiants, apprentis): 12.- francs Tarif spécial (Membres des groupements de seniors partenaires, Carte 20 ans/20 francs): 10.- francs Réservations: Afin de pouvoir lire les surtitres, de manière confortable, tout en suivant la pièce ou pour bénéficier de la boucle magnétique, nous vous conseillons de réserver auprès de l'Association Ecoute Voir: ST(at)ecoute-voir.org A l'accueil, une interprète en langue des signes sera présente. Résumé de la pièce : Dorian Rossel réinvente pour le plateau Laterna Magica , la fausse autobiographie dans laquelle Ingmar Bergman trace un portrait sans complaisance de lui-même et de son oeuvre de cinéaste. Souvent drôle, parfois dur mais sans jamais tomber dans la plainte, le génie suédois décrit son enfance et le manque d’amour dont il a souffert toute sa vie. Il raconte également comment l’image est devenue sa bouée de secours. Les souffrances intimes d’Ingmar Bergman ont donné naissance à des chefs-d’oeuvre qui ont marqué l’histoire du cinéma. Dorian Rossel nous invite à partager les errances de ce créateur mythique, ainsi que son espérance dans le pouvoir des folies théâtrales et cinématographiques. Bande annonce du spectacle : https://www.youtube.com/watch?v=AUtlBFfGX-U Interview des metteurs en scène de la pièce : https://www.youtube.com/watch?v=gHDHuxH8cr8 Avec : Fabien Coquil, Delphine Lanza et Ilya Levin Surtitres français et allemand : Subtext, Dora Kapusta Plus d'informations sur la page du Théâtre de St-Gervais PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda "La Collection" - Spectacle surtitré par l'association Ecoute Voir 18 March 2022 20:00 Théâtre Echandole, Le Château, 1400 Yverdon-les-Bains L’association Ecoute Voir a le plaisir de vous annoncer le spectacle "La Collection". Plusieurs petits spectacles de 30 minutes où trois comédiens évoquent des objets du quotidien qui appartiennent au passé. Des souvenirs qui mêlent témoignages et humour. Cette représentation sera surtitrée par leur soins. Plus d’informations PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Visite du Laténium à Hauterive - Neuchâtel 17 March 2018 00:00 Visite du Laténium à Hauterive avec l’amicale des malentendants de La Chaux-de-Fonds PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Sinfonietta de Lausanne - Concert avec gilet vibrant (2) 30 November 2023 20:00 Salle Paderewski, Lausanne Invitation au voyage Le Sinfonietta de Lausanne met une nouvelle fois à disposition cinq gilets vibrants lors de ses concerts de la saison 2023-2024. De plus, un concert-découverte aura lieu le samedi 23 mars 2024: ce sera un moment privilégié avec une quinzaine de musicien·nes, en présence d’interprètes LSF et LPC. Les gilets, portés sur le dos ou le torse, traduisent les fréquences sonores sous forme de vibrations transmises par plusieurs points de contact. Depuis l’emplacement de son choix dans la salle, il est possible de ressentir la musique dans le corps et de vivre une expérience unique, encore très peu répandue en Suisse. Ces équipements doivent être réservés à l’avance et leur utilisation est gratuite. Programme: www.sinfonietta.ch/saison Informations sur le concert-découverte: www.sinfonietta.ch/culture-inclusive Réservation des gilets: www.sinfonietta.ch/gilets-vibrants Informations pratiques (vidéo en LSF): www.youtube.com/watch?v=iZkbCURyfGE PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Les Fourberies de Scapin - Surtitré par Ecoute Voir 13 October 2022 19:00 Les Fourberies de Scapin Résumé de la pièce: Il s’agit d’une farce en prose. Elle met en scène deux jeunes hommes, Octave et Léandre qui sont amoureux, l’un de Hyacinte, une jeune fille pauvre et l’autre de Zerbinette, une jeune esclave. Ils ont peur de décevoir leurs pères puisque le rang des classes sociales n’est pas respecté. Octave demande l’aide de Scapin, le valet de Léandre pour trouver des solutions. S’ensuit une série de travestissements, d’histoires rocambolesques avec des personnages imaginaires. Tout se termine par un happy end invraisemblable qui permet le mariage des deux couples. D’après l’œuvre de Molière Pièce créée à Genève en 2009. Mise en scène: Omar Porras, le Teatro Malandro Avec: Olivia Dalric, Peggy Dias, Karl Eberhard, Caroline Fouilhoux, Laurent Natrella, Pietro Quadrino, Audrey Saad Production et production déléguée: TKM Théâtre Kléber-Méleau Générique complet sur le site du théâtre Site du théâtre Informations pratiques Jeudi 13.10.2022 Début de la représentation : 19:00 TKM Chemin de l’Usine à Gaz 9 1020 Renens Public : dès 10 ans Durée : 1h30 Extrait vidéo PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda "Miranda, reine de quoi ?" - Spectacle signé par l'association Ecoute Voir 9 April 2022 17:00 Théâtre du Jura, Route de Bâle 10, 2800 Delémont L’association Ecoute Voir a le plaisir de vous annoncer le spectacle "Miranda, reine de quoi ?". «Mon père est dompteur, ma mère est trapéziste, mon grand frère est prestidigitateur. Mon oncle est clown, ma tante voyante, mon petit frère est un amour. Et moi, j’étais... nulle. ». Née dans une famille de cirque, Miranda vit sa vie d’enfant de la balle, entre roulottes et chapiteau, tandis que gravitent autour d’elle des êtres fascinants qui chaque jour s’efforcent de rendre possible l’impossible! Mais quand vers sept ans, Miranda devient suffisamment grande pour intégrer le spectacle, ses parents décident, sans qu’elle soit concertée, qu’elle deviendra trapéziste, comme sa mère. «Mais toi, Miranda, tu voudrais être reine de quoi?» Un projet hautement nécessaire puisque, devenue adulte, Lola Riccaboni est encore touchée par cette histoire qui a accompagné ses rêves et ses questionnements d’enfant. Une réflexion enjouée autour des notions de l’héritage, de la transmission et de la réalisation de soi; parfois trésors, parfois fardeaux. La représentation de 17h est proposée en langue des signes française. Pour réserver vos places, merci de contacter LSF@ecoute-voir.org ou par téléphone au 079 956 98 34. Spectacle jeunesse pour les enfants dès 6ans Plus d’informations PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda OZ - Théâtre Am Stram Gram - Interprété en langue des signes (LSF) 8 October 2022 17:00 OZ relate le parcours initiatique et intérieur de Dorothy, une fillette de 10 ans qui, n’ayant pas pu acheter la paire de chaussures qu’elle désire, se dispute avec son papa, puis s’évanouit. On la retrouve dans sa chambre. Elle se dédouble et s’ensuit une série d’aventures avec une gentille sorcière qui la protège, un magicien qu’elle s’efforce de trouver et toutes sortes de personnages. Toutes ces rencontres la font mûrir. A la fin elle se réveille de son évanouissement, transformée. Pièce écrite par Robert Sandoz d’après The Wonderful Wizard of OZ de Lyman Frank Baum Mise en scène: Joan Mompart Distribution: (en cours) Clémentine Le Bas, Matteo, Prandi, Magali Heu, Alice Delagrave, Raphaël, Archinard Production: Théâtre Am Stram Gram Co-production: Le Petit Théâtre, Lausanne Informations pratiques Samedi 08.10.2022 Début de la représentation : 17:00 Théâtre Am Stram Gram Route de Frontenex 56 1207 Genève Public : Dès 7 ans Durée : 1h Tarifs Tarif Adulte : 25.- Tarif enfant : 12.- Carte 20ans20 francs : 10.- Pros : 15.- MdA (Mouvement des Aînés) : 10.- Tarifs spéciaux : https://www.amstramgram.ch/fr/billetterie-tarifs PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda "Les Italiens" - Spectacle surtitré par l'association Ecoute Voir 16 December 2021 20:00 Théâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4, 2000 Neuchâtel L’association Ecoute Voir a le plaisir de vous annoncer le spectacle "Les Italiens". Avant c’était les italiens, les « vrais étrangers ». Un spectacle riche en souvenirs, témoignage des migrations présentes, passées et futures. Cette représentation sera surtitrée par leur soins. Plus d'informations PRECEDENT SUIVANT

Retour à l'agenda Festival "Bureau Des Questions Importantes 2022" - LSF 2 September 2022 10:00 BUREAU DES QUESTIONS IMPORTANTES DU 2 AU 17 SEPTEMBRE 2022 Repas prix libre tous les soirs Permanence (presque) tous les jours dès 10h Entrée prix libre Le Bureau Des Questions Importantes 2022 ouvre ses bras tout grand avec trépignement et joie ! Le BDQI c’est un lieu de vie, un bureau, un genre de scène, une salle à manger, de ciné, un atelier, un endroit de rencontre, une bibliothèque, une chambre, un espace en recherche, un grand cri de ralliement, un refuge ou peut-être une chose complètement autre. C’est une sorte de peau poreuse à son environnement qui est née de l’envie de soutenir des univers puissants, émouvants, audacieux, merveilleux, formidables qui n’ont que trop peu de place pour exister. C’est la tentative de remettre en question et de bousculer les habitudes, ses propres petites cases et peut-être celles des autres. C’est un travail d’équilibriste pour garder les idées en mouvement. C’est se tromper, se confronter aux trucs qui coincent, réessayer, prendre du plaisir, se laisser être dépassés/s. C’est essayer de prendre soin collectivement, de bricoler des liens, de provoquer le hasard, d’inventer d’autres récits, de partager des mots, des doutes, la place, les chances, des forces, du temps, des outils, des fantasmes et des repas. Le BDQI c’est bien sûr une forme de résistance à l’engloutissement de nos vies par un quotidien dicté par le stress, les normes, le fric et ses petits copains les oppressions. Vous trouverez une vidéo où Manon annonce ce programme ainsi que les activités détaillées sur leur site internet Programme LSF PRECEDENT SUIVANT